Oktoberfest Blumenau 2019

Desfile com a Choppmotorrad, veículo de
irreverência da Oktoberfest Blumenau

Chegou ao fim na última semana de outubro a Oktoberfest Blumenau 2019. Tive a oportunidade de acompanhar a festa em 17 dos seus 19 dias, colecionando ótimas lembranças de mais uma edição da Maior Festa Alemã das Américas.

É notório o crescimento de qualidade da festa nos últimos anos, seja na infraestrutura, gastronomia e atrações. Com a inauguração do Eisenbahn Biergarten a festa ganhou mais um pavilhão amplo e confortável para o público. A Eisenbahn como cervejaria oficial simbolizou a consolidação das cervejarias artesanais na festa. Já na gastronomia, os pontos de alimentação foram totalmente repaginados com o novo conceito Haus. Neste ano de 2019 houve grande avanço nas áreas de segurança e limpeza da festa. Todos os pavilhões contavam com câmeras de monitoramento com tecnologia de reconhecimento facial, e na área externa a PM contava com monitoramento aéreo com drones.

Banda alemã Nusslberg Buam

As bandas internacionais que animaram o público este ano foram três. A Voxxclub fez sua terceira participação na festa com muitas novidades. Repertório diferente dos últimos anos, incluindo uma música em português (o que deixou este que vos escreve muito surpreso). Muito legal a iniciativa dos integrantes da banda em aprender a falar português. (Seria legal se o público se esforçasse pra aprender um pouquinho de alemão, né?). A música sensação deste ano foi Anneliese. Outra banda que animou a Oktoberfest deste ano foi a Powerkryner, da Áustria. Com um repertório variado, incluindo Blasmusik, Volksmusik, Schlager e Rock, logo caiu nas graças do público. (Após um dia de festa já estavam cantando ‘’Segue a Frida’’ no palco haha). Por fim, mas não menos importante, foi a presença da banda Nusslberg Buam, que apresentou-se em Blumenau novamente após 30 anos. Seu repertório era majoritariamente Blasmusik, muito bom pra quem ama dançar!

Banda austíaca Powerkryner

Acompanhando de perto as bandas locais todas as noites, tive gratas surpresas. Notório o esforço de algumas bandas em criarem músicas tradicionais autorais, e também de trazerem no repertório músicas em alemão. As bandas Tropical Band e Bavária lançaram pouco tempo antes da festa as músicas‘’Baile de Alemão’’ e‘’ Vira Chopp’’, respectivamente, mostrando que boa Volksmusik se faz aqui também. A Herr Schmitt lançou também em outubro a música ‘’Alles Blau em Blumenau’’, uma paródia da música ‘’Bin Blau’’ do Powerkryner (sim,os mesmos austríacos que estiveram na Oktoberfest). Vale ressaltar que a banda Herr Schmitt todo ano lança uma música autoral, o que é muito legal. Das bandas que tocam muitas músicas da Alemanha, destaco a Blumenau Band e a Stadtkapelle. Ambas tocam muitas músicas do Klostertaler, banda que amo e acabou em 2010, mas continua referência em Volksmusik. Tradicionalmente, os Velhos Camaradas, do Männerchor Liederkranz, fizerem as cerimônias de abertura e encerramento da festa, além de mais quatro belas apresentações com o melhor da música popular tipicamente germânica.

Realeza da próxima edição da festa.

Como já é tradição, na última noite da festa foi escolhida a nova realeza da Oktoberfest. Sasha Benner Bauer foi escolhida a nova rainha da festa, ao lado da primeira princesa Giane Prochnow e da segunda princesa Franciele Aline Schwanke. O resultado do concurso me agradou muito, tendo em vista que, além da beleza, as candidatas tem grande apreço pela cultura alemã e pela festa. Sasha e Giane fizeram parte da realeza dos Clubes de Caça e Tiro de Blumenau em 2018. Já Franciele já participou de grupos de dança folclórica e fala bem o idioma alemão, que foi um diferencial em seu discurso durante o concurso de escolha da realeza.

Voxxclub!

Agradeço ao Parque Vila Germânica por poder participar da cobertura da festa e também parabenizo à todos os responsáveis por fazer a Oktoberfest de 2019 uma festa linda, alegre, receptiva e organizada. Sempre valorizando a cultura alemã através dos grupos folclóricos, das bandas típicas, da gastronomia e da nossa gente. Fico feliz de ver que cada vez mais o Blumenauense adotou a Lederhose e o Dirndl como trajes típicos da cidade, e os trata não mais como fantasia apenas para pagar meia entrada na festa. A Oktoberfest Blumenau segue cada vez mais sendo referência quando o assunto é festa alemã! Nos vemos em 2020. Bis dann!

Pedro Berejuk

IV Concordia Tanzboden 2019

No último sábado de Junho (22) estive presente no IV Concórdia Tanzboden, em Curitiba, Paraná. O Concordia Tanzboden foi o IV Encontro e Festival organizado pelo Concordias Germanische Volkstanzgruppe em comemoração aos 58 anos de fundação.

Dança de Integração entre os Grupos Folclóricos e convidados.

Participaram do evento vários grupos folcóriocos do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do sul, estreitando cada vez mais os laços culturais que nos unem. Após um delicioso jantar típico alemão, aconteceram algumas danças de integração com a participação de todos os grupos folclóricos. A animação da festa foi por conta das bandas Dorfmusikanten, da colônia de Wittmarsum no Paraná, e da banda D’Fiebes de Timbó, Santa Catarina.

CONCORDIAS GERMANISCHE VOLKSTANZGRUPPE

O antigo Clube Concórdia (hoje Clube Curitibano - Sede Concóridia), fundado em 1869 como "Sängerbund Verein", sempre se esforçou para manter as tradições de seus antepassados e fundadores. Em 1961 o Clube Concórdia idealizou realizar em suas dependências uma festa nos mesmos moldes da Oktoberfest de Munique, logicamente em outras proporções. Sendo assim, não poderia faltar a apresentação de danças típicas. Foi neste momento que a Sra. Isa Marckmann se ofereceu para treinar os jovens associados do Clube Concórdia com danças que ela conhecia. Neste ano iniciaram-se as atividades do primeiro grupo folclórico germânico do Brasil, o Concordias Germanische Volkstanzgruppe (Grupo Folclórico Germânico Concórdia) e desde então, continua ininterruptamente com suas atividades, sempre pesquisando, aprimorando seu repertório e mantendo em um ambiente saudável e amistoso as tradições que seus antepassados trouxeram de terras tão longínquas.

Clube Curitibano - Sede Concórdia (Antigo Sängerbund Verein)

Parabenizamos à organização do evento pela excelência cultural, musical e gastronômica, bem como a todos os grupos e adeptos da cultura alemã que participaram do evento. Momentos de integração como este mostram a união de um povo e a força de uma cultura tão bonita como a nossa. Wir gratulieren euch !

FOTOS

William Ernst Ott, Pedro Berejuk, Rubens Kliewer e Francisco José.

Em frente ao Clube Curitibano - Sede Concórdia.

Com a amiga Angelina Wittman, 

responsável sempre pelas melhores fotos!

Banda Dorfmusikanten, da colônia de Wittmarsum no Paraná.

Cardápio do Buffet servido no Tanzboden.

VIDEOS EM BREVE!

Postagem: Pedro Berejuk

Männerchor Liederkranz - 100 Jahre

O Coro Masculino Liederkranz, ligado ao Centro Cultural 25 de Julho, completou no último mês de maio 110 anos de existência. Apesar da popularidade recente, com apresentações disputadas pelo público na Oktoberfest Blumenau, a história dessa reunião cultural começou há muito mais tempo.

Para comemorar a longevidade, a diretoria vai organizar um evento no dia 20 de julho, com duas apresentações: uma no formato clássico do coro e outra com o show Alte Kameraden Treff (O Encontro dos Velhos Camaradas).

HISTÓRIA

Os Gesangvereine (Corais) foram trazidos para à região do Vale do Itajaí, pelos primeiros imigrantes alemães. A música fez e fazia parte da cultura dos primeiros imigrantes, nos momentos de lazer, músicas do folclore germânico, como também hinos das igrejas, nas religiões protestante e católico.

O Männer Gesangverein Liederkranz (Sociedade Masculina de Canto Circulo da Canção) foi fundado em 26 de maio de 1909. Com intensa atuação na vida musical de Blumenau, a sociedade de canto se destacou por inúmeras apresentações no Teatro Frohsinn.

Com a chegada a Blumenau do maestro Heinz Geyer, discípulo de Richard Strauss, e o Liederkranz passa a ser regido por ele. O maestro também compôs e adaptou obras para o coro masculino. Assim foi criado um grande coro misto, absorvendo o Coro Masculino Liederkranz, que por algum tempo não mais existiria. Em 1936, pela fusão da Sociedade Teatral Frohsinn, do Männer Gesangverein Liederkranz e do Klub Musical (banda de instrumentos de corda) foi fundada a Theater und Musikvereins Frohsinn, que três anos depois viria a se transformar na Sociedade Dramático Musical Carlos Gomes.

A alma do Liederkranz permaneceu viva.  25 anos após o "término" do Coro Masculino Liederkranz, um grupo de senhores, que já haviam conversando sobre a possibilidade de resgatar o coro, procuraram o C.C. 25 de Julho Blumenau. E assim aconteceu. Foi oficializado a nova formação do Coro Masculino Liederkranz no C.C. 25 de Julho Blumenau, através da iniciativa dos senhores:  Franz Brack e Emílio Rossmark e como primeiro maestro regente - Sr. Eugen Seelbach, em 1962.

O coro masculino é atualmente regido pelo maestro José Carlos Oeschsler e possui 34 componentes. Recentemente, o Männerchor Liederkranz ganhou popularidade pelo show Alte Kameraden Treff, O Encontro dos Velhos Camaradas, responsável pelas cerimônias de abertura e encerramento da Oktoberfest. Em 2019, será a décima participação dos Velhos Camaradas na Oktoberfest Blumenau, também motivo da celebração.

Os convites para a festa já estão disponíveis na Secretaria do C.C 25 de Julho de Blumenau, bem como a reserva de mesas. São somente 250 ingressos disponíveis.

Convite

Informações

Pedro Berejuk

Atrações Internacionais - Oktoberfest Blumenau 2019

Mais um mês de Outubro que se aproxima cheio de festividades, e entre elas a Maior Oktoberfest das Américas em Blumenau. Todo ano a organização da festa traz algumas atrações internacionais da Alemanha, Áustria e Suiça para animar a festa, e este ano não poderia ser diferente.

Consolidando o sucesso recente em nossa festa, a banda Voxxclub encontra o público Blumenauense pela terceira vez, já tendo participado nas edições de 2016 e 2018. O grupo de Neue Volksmusik foi fundado em München em 2012 por Martin Simma, que também assumiu a gestão, juntamente com os alunos Michael Hartinger, Korbinian Arendt, Christian Schild, Florian Claus, Stefan Raaflaub e Julian David. Os membros da banda vêm da Alemanha, Áustria e Suíça. O grupo se tornou conhecido através de dois videoclipes, que eles encenaram como se fossem flash mobs, no qual a banda tocou com uma versão da música "Rock mi" (originalmente do Alpenrebellen). 

Novo Álbum do Voxxclub: Donnawedda.

Voxxclub na Oktoberfest Blumenau 2018.

A primeira novidade deste ano é a banda Powerkryner, da Áustria. O nome é composto pelo nome artístico do cantor Peter Bauer na banda como Peter Power e o elenco de Oberkrainer. O Powerkryner combina música Pop Internacional com a tradição de sua terra natal e o som de instrumentos austríacos. Os textos são escritos principalmente no austríaco, mas ocasionalmente em ingês. Estilisticamente, é uma intersecção da música folclórica austríaca tradicional, especialmente do Folklore Upper Carniola, misturado com elementos de ska e dancefloor. As músicas mais conhecidas são Stolen Dance, Ham Kumst, Stamp e Shout, Break my Stride e Mei Mäderl de Krain.

Banda Powerkryner da Áustria

A banda mais tradicional desta edição da Oktoberfest vem da Alemanha e já teve passagens por Blumenau nos anos 80 e 90. A banda Nusslberg Buam, de Munique, retorna a Blumenau depois de longos anos.  Na sua passagem em 1987 trouxe no repertório uma música composta para a festa, "Gruss na Blumenau" (Lembrança para Blumenau), sendo esta a primeira canção dedicada à Oktoberfest por um grupo alemão. Foi com esta banda que o vocalista alemão da Banda Cavalinho, Sr. Alois Hoffmann, conheceu a Oktoberfest Blumenau e desde então faz parte de sua história!

Atual formação da Banda Nusslber-Buam (2019)

Composição da Banda Nusslberg-Buam nos anos 90.

Banda Nuslberg-Buam em desfile da Oktoberfest Blumenau em 1987

Músico Alois Hoffmann, vocalista da Banda Cavalinho e ex integrante da 

Banda Nuslberg-Buam. Foto: Angelina Wittmann

DATAS E HORÁRIOS DAS APRESENTAÇÕES:

VIDEOS

Voxxclub em Blumenau na Oktoberfest 2016

Powerkryner em apresentação na Oktoberfest de München.

Postagem: Pedro Berejuk

Südbrasilien na Maifest São Paulo 2019

No último final de semana de Maio tive o prazer de acompanhar a delegação de Pomerode na XX Maifest do Brooklyn, em São Paulo. O tema do evento foi "Lebensqualität - Cultura e Educação na Economia Criativa". A cidade de Pomerode recebeu uma placa em homenagem ao Ensino Público Bilíngue, que hoje é referência em todo o país. Comidas típicas, artesanato, danças e atividades para as crianças fizeram parte da programação do evento.

A delegação de Pomerode teve como integrantes o Grupo Folclórico Alpino Germânico, a Realeza da Festa Pomerana, o grupo de competições Típicas Die Säger Buam, representantes do artesanato pomerodense, o Gerente de Promoção Turística de Pomerode João Danilo e, por fim, este que vos escreve, representando à Página Südbrasilien.

O Grupo Folclórico apresentou-se em três oportunidades, encantando o público com a beleza de seus trajes, a irreverência de suas danças e a animação de seus integrantes. Também de participaram de gravações para a TV e ao vivo na rádio Maifest. O Grupo de competições típicas Die Säger Buam levou alegria e diversão para jovens e adultos com as competições de cabo de guerra e serrador. Durante toda a festa tive o prazer de acompanhar o trabalho da Realeza na divulgação da festa Festa Pomerana, bem como dos demais eventos que encantam turistas durante todo ano. Juntamente do Gerente de Promoção Turística João danilo, a Realeza participou também de uma entrevista à rádio Maifest, convidando a todos para conhecer a cidade Mais alemã do Brasil.

Ressalto aqui o comprometimento de todos envolvidos em representar Pomerode e a nossa cultura. Quem vê a beleza das apresentações e a alegria em divulgar ‘’Nossa Pequena Alemanha’’ não imagina toda a dedicação que acontece nos bastidores.

Por fim, agradeço ao Gerente de Promoção Turística João Danilo e à Secretaria de Turismo de Pomerode pela oportunidade de acompanha-los nesta viagem, à Realeza da Festa Pomerana e ao Grupo Folclórico Alpino Germânico pelo excepcional acolhimento junto à delegação.

Viva Pomerode. Viva Südbrasilien!

Pedro Berejuk

FOTOS

Eu juntamente com a Realeza da Festa Pomerana 2020

Divulgação da Festa Pomerana e do Calendário de Eventos de Pomerode.

Comitiva de Pomerode na Maifest SP 2019.

Grupo Folclórico Alpino Germânico e Realeza da Festa Pomerana.

Entrevista do Grupo Folclórico Alpino Germânico à TV Cultura.

Gerente de Promoção Turística de Pomerode João Danilo em entrevista à Radio Maifest.

Dançarinos Thaise Rahn e Moacir Glatz.

Dançarinos Tayná Zimmer e Cristian H. Jaepelt

Dançarinos Moacir Glatz e Yasmin Rahn.

VIDEOS

Homenagem ao ensino público bilingue da cidade de Pomerode.

Apresentação do Grupo Folclórico Alpino Germânico no sábado de manhã.

Apresentação do Grupo Folclórico Alpino Germânico no sábado de manhã.

Apresentação do Grupo Folclórico Alpino Germânico na Rádio Maifest.